Übersetzen Französisch Arabisch ناتج التشظي

relevante Treffer

• el peuplement (n.) , m
  ناتج
  mehr ...
• rapport (n.) , {math.}
  النَّاتِج {رياضيات}
  mehr ...
• quotient (n.) , {math.}
  النَّاتِج {رياضيات}
  mehr ...
• issu (adj.)
  نَاتِجٌ عَنْ
  mehr ...
• consécutif (adj.)
  نَاتِجٌ عَنْ
  mehr ...
• la résultante (n.) , f
  ناتج
  mehr ...
• el aboutissement (n.) , m
  ناتج
  mehr ...
• el produit (n.) , m
  ناتج
  mehr ...
• el rendement (n.) , m
  ناتج
  mehr ...
• conséquent (adj.)
  ناتج {conséquente}
  mehr ...
• conséquent (adj.)
  ناتج عن {conséquente}
  mehr ...
• el jabot (n.) , m
  ناتج
  mehr ...
• el résultat (n.) , m
  ناتج
  mehr ...
• total (n.) , {math.}
  نَاتِج الْجَمْع {رياضيات}
  mehr ...
• produit (n.) , {math.}
  نَاتِج الضَّرْب {رياضيات}
  mehr ...
• grattement (n.) , {sons}
  صَوْت نَاتِج مِنْ الْحَكّ
  mehr ...
• pluvial (adj.) , {Geografie}
  نَاتِج عَن الْمَطَر {جغرافيا}
  mehr ...
• scorbut (n.) , {Med}
  مَرَض نَاتِج عَنْ نَقْص فَيْتَامِين ج {طب}
  mehr ...
• mésintelligence (n.)
  خِلَاف نَاتِج عَنْ قُصُور فِي الْفَهْم
  mehr ...
• mésentente (n.)
  خِلَاف نَاتِج عَنْ قُصُور فِي الْفَهْم
  mehr ...
• essence (n.) , {ind.}
  ناتِجٌ بِتْرُولِيٌّ سَرِيعُ الاشْتِعال {صناعة}
  mehr ...
• benzine (n.) , {Chemie}
  ناتِجٌ بِتْرُولِيٌّ سَرِيعُ الاشْتِعال {كمياء}
  mehr ...
• el marasme (n.) , m
  مرض ناتج عن نقص البروتين في الغذاء
  mehr ...
• froufrou (n.) , {sons}
  الصَّوْت النَّاتِج عَنْ حَرَكَة الْوَرَق ’ الثَّوْب
  mehr ...
• la urémie (n.) , f
  انحباس في الشرايين ناتج عن خلل في الكلية
  mehr ...
• la urémie (n.) , f, {Med}
  انسداد في الشرايين ناتج عن خلل في الكلية {طب}
  mehr ...
• oxyde (n.) , {Chemie}
  صَدَأ يَعْلُو الْجِسْم نَاتِج عَنْ اِتِّحَادِهِ بِالْأُكْسُجِين {كمياء}
  mehr ...

Textbeispiele

• Il n'en convient pas moins de prévoir une protection contre la protection occasionnelle de fragments de mines d'autres types (par exemple les mines à effet souffle à corps de plastique) et de protéger aussi les victimes secondaires potentielles quand le risque ne peut être éliminé par les procédures.
  غير أنه ينبغي الوقاية من التشظي غير المقصود لألغام أخرى (مثل التشظي الناتج عن ألغام عصفية بلاستيكية)، وللضحايا غير المباشرين المحتملين إذا تعذر إزالة الخطر بأسلوب إجرائي.
• Pour limiter les risques que présentent pour d'autres engins spatiaux et étages orbitaux de lanceurs les désintégrations accidentelles, toutes les réserves d'énergie à bord devraient être épuisées ou neutralisées lorsqu'elles ne sont plus nécessaires aux opérations de la mission ou à des opérations de dégagement postérieures à la mission.
  من أجل الحد من الخطر الناتج من حالات التشظي العرضي على المركبات الفضائية الأخرى والمرحل المدارية الأخرى من مركبات الإطلاق، ينبغي استنفاد جميع مصادر الطاقة المخزونة المحمولة على المتن أو جعلها مأمونة عندما لا تعود لازمة لعمليات الرحلة أو للتخلص بعد الرحلة.